Note there is now FreeRTOS V8.2.3, which is a maintenance release.
I think vTaskIncrementTick() was changed to xTaskIncrementTick() some time ago, as it now returns a value (is no longer 'v’oid). As it is prefixed “task” you will find it in FreeRTOS/source/tasks.c.