Which version of FreeRTOS-LTS should I use with v2022.2 Vitis Xilinx FreeRTOS port ( v10.4.6 kernel )?

[karahulx (RAHUL KAR)]

Since you are on a Zynq UltraScale+MPSoC which runs Cortex A53 64Gb , you should be using Xilinx Ultrascale Network interface.
It mentions here in the readme .