The second parameter to the overflow hook vApplicationStackOverflowHook provides the task name. The next step would be to increase the stack size for the task and once everything is working you can use uxTaskGetStackHighWaterMark to fine tune the stack size.
Thanks.