S3 upload without presigned URL's

@Mhroczny I’ve moved your and my post from the other topic to this one so we can keep things a bit more organized. Do let us know if you have any further questions about SigV4 and using it with S3.