Just because the IDE setup the CMSIS wrappers doesn’t mean you need to use them. You can directly call the FreeRTOS functions as much as you desire.
You may have issues mixing between the two for a given FreeRTOS object, maybe needing to create it under CMSIS and extracting the FreeRTOS handle out of the CMSIS object.